L'union britannique du sucre et des agriculteurs s'accorde sur 30 livres par tonne pour 2026/27 betteraves sucrières, en baisse par rapport à 33 livres. British Sugar and farmers' union agree on £30 per tonne for 2026/27 sugar beet, down from £33.

Le sucre britannique et la commission sucrière de l'Union nationale des agriculteurs ont convenu de réduire les prix de la culture de betteraves à sucre de 2026/27, fixée à 30 livres par tonne, par rapport à 33 livres l'an dernier. British Sugar and the National Farmers' Union's sugar board have agreed on reduced prices for the 2026/27 sugar beet crop, set at £30 per tonne, down from last year's £33. L'accord comprend des options de prix souples pour aider les agriculteurs à gérer les coûts et les risques du marché, comme les primes liées au marché et les contrats liés à l'indice. The deal includes flexible pricing options to help farmers manage costs and market risks, such as market-linked bonuses and index-linked contracts. Des avantages supplémentaires comme les avances en espèces sans intérêt et l'assurance-gel gratuite font également partie de l'accord. Additional benefits like interest-free cash advances and complimentary frost insurance are also part of the agreement.