Le Bureau d’assurance du Canada réclame de meilleures protections après qu’une tempête de grêle à Calgary a causé des dommages de 92 millions de dollars. Insurance Bureau of Canada pushes for better protections after Calgary hailstorm caused $92 million in damages.

Le Bureau d'assurance du Canada (BAC) fait pression pour que des mesures soient prises pour réduire les dommages causés par la grêle après une récente grêle à Calgary a causé 92 millions de dollars de dommages assurés. The Insurance Bureau of Canada (IBC) is pushing for measures to reduce hail damage after a recent Calgary hailstorm caused $92 million in insured damages. Au cours des cinq dernières années, les tempêtes de grêle en Alberta ont causé des dommages de 6 milliards de dollars. Over the past five years, hailstorms in Alberta have led to $6 billion in damages. Le BAC recommande de meilleurs codes de construction, des campagnes de sensibilisation du public et l'utilisation de matériaux résistant à la grêle pour protéger contre les tempêtes futures et réduire les coûts d'assurance. The IBC recommends better building codes, public awareness campaigns, and the use of hail-resistant materials to protect against future storms and reduce insurance costs.