L'excédent commercial de l'Irlande avec les États-Unis a chuté de 68 % à 2,82 milliards d'euros en juin, en raison de la baisse des exportations. Ireland's trade surplus with the U.S. plummets 68% to €2.82 billion in June, due to export declines.

L'excédent commercial de l'Irlande a chuté de 56 % en juin, pour atteindre 5,43 milliards d'euros, en grande partie en raison d'une baisse de 59 % des exportations vers les États-Unis, qui est tombée à 4,36 milliards d'euros. Ireland's trade surplus dropped by 56% in June to €5.43 billion, largely due to a 59% decline in exports to the US, falling to €4.36 billion. Les importations en provenance des États-Unis ont également diminué de 10 %. Imports from the US also decreased by 10%. L'excédent commercial avec les États-Unis a chuté de 68 % à 2,82 milliards d'euros. The trade surplus with the US fell 68% to €2.82 billion. Cette baisse est attribuée aux politiques commerciales de l'ancien président Trump et à l'incertitude quant aux droits de douane potentiels sur les produits pharmaceutiques, ce qui incite les entreprises irlandaises à envisager de diversifier les marchés et à obtenir des financements flexibles. The decline is attributed to former President Trump's trade policies and uncertainty over potential tariffs on pharmaceuticals, prompting Irish businesses to consider diversifying markets and securing flexible finance.