La plus grande usine de bioéthanol du Royaume-Uni menace la fermeture en raison de l'accord commercial et du manque de soutien gouvernemental. UK's largest bioethanol plant threatens closure due to trade deal and lack of government support.

La plus grande usine de bioéthanol du Royaume-Uni, Vivergo Fuels, près de Hull, est fermée en raison d'un manque de soutien gouvernemental. The UK's largest bioethanol plant, Vivergo Fuels, near Hull, faces closure due to a lack of government support. L'usine met en garde contre le fait que le récent accord commercial entre le Royaume-Uni et les États-Unis, qui a mis fin à un tarif de 19 % sur les importations américaines de bioéthanol, a rendu impossible la concurrence avec les produits subventionnés américains. The plant warns that the recent UK-US trade deal, ending a 19% tariff on American bioethanol imports, has made it impossible to compete with subsidized US products. Vivergo Fuels, qui produit jusqu'à 420 millions de litres de bioéthanol par année, soutient que la décision du gouvernement de ne pas offrir de financement direct est « une automutilation économique » et pourrait entraîner la perte de milliers d'emplois. Vivergo Fuels, which produces up to 420 million liters of bioethanol annually, argues that the government's decision not to offer direct funding is "economic self-harm" and could lead to the loss of thousands of jobs.