La Caroline du Nord occidentale poursuit la reprise de l'ouragan Helene, avec 600 millions de dollars dépensés pour les réparations jusqu'à présent. Western North Carolina continues Hurricane Helene recovery, with $600M spent on repairs so far.

Un an après que l'ouragan Helene a dévasté la Caroline du Nord occidentale, des efforts de rétablissement sont en cours, bien que la restauration complète puisse prendre des années. One year after Hurricane Helene devastated Western North Carolina, recovery efforts are underway, though full restoration may take years. Le NCDOT a dépensé 600 millions de dollars pour des réparations, dont 93 remplacements de ponts, et le coût total est estimé à 2,5 milliards de dollars. The NCDOT has spent $600 million on repairs, including 93 bridge replacements, with a total cost estimated at $2.5 billion. L'enlèvement des débris a été réussi, en dégageant plus de 2,5 millions de verges cubes. Debris removal has been successful, clearing over 2.5 million cubic yards. L'État a reçu des prix nationaux pour son intervention d'urgence, et un nouveau programme de subventions de 20 millions de dollars aidera à la résilience et aux efforts de relèvement. The state received national awards for its emergency response, and a new $20 million grant program will aid in resilience and recovery efforts.