La nouvelle politique de l'Aviation américaine interdit aux troupes transgenres ayant une dysphorie sexuelle de continuer à servir. New U.S. Air Force policy bars transgender troops with gender dysphoria from appealing to continue service.

L'US Air Force a adopté une nouvelle politique qui refuse aux membres des services transgenres la possibilité de plaider devant un conseil pour leur droit de continuer à servir, s'ils sont diagnostiqués avec une dysphorie sexuelle. The U.S. Air Force has adopted a new policy denying transgender service members the chance to argue before a board for their right to continue serving, if diagnosed with gender dysphoria. Ce changement, critiqué par des experts juridiques comme étant illégal, prive les troupes transgenres de la possibilité de faire appel de leurs affaires. This change, criticized by legal experts as unlawful, removes the opportunity for transgender troops to appeal their cases. Il fait suite à une décision récente de refuser les prestations de retraite anticipée au personnel transgenre. It follows a recent decision to deny early retirement benefits to transgender personnel. Les groupes de défense des intérêts mettent en garde contre ces changements de politique qui pourraient affaiblir la confiance dans le leadership militaire. Advocacy groups warn that these policy changes could weaken trust in military leadership.