Les ventes au détail américaines ont augmenté de 0,5 % en juillet, ce qui montre une résilience des consommateurs face à la hausse des coûts. US retail sales edged up 0.5% in July, showing consumer spending resilience amid rising costs.

Les ventes au détail américaines ont augmenté de 0,5 % en juillet, pour un total de 726,1 milliards de dollars, ce qui montre une résilience malgré la hausse des prix à l'importation et des tarifs commerciaux. US retail sales rose 0.5% in July, totaling $726.1 billion, showing resilience despite rising import prices and trade tariffs. Les ventes d'automobiles ont augmenté de 1,6 %, et les magasins de vêtements et de meubles ont enregistré des gains, tandis que les ventes d'électronique et de restaurants ont diminué. Auto sales increased 1.6%, and clothing and furniture stores saw gains, while electronics and restaurant sales declined. Les données indiquent que les consommateurs continuent de dépenser des articles facultatifs, bien que le paysage de la vente au détail demeure volatil, les prix étant potentiellement plus élevés. The data suggests consumers are still spending on discretionary items, though the retail landscape remains volatile with higher prices potentially on the way.