Cumbria voit 35 % de plus d'accidents graves de motocyclettes; la police exhorte à partager la responsabilité en matière de sécurité routière. Cumbria sees 35% rise in serious motorcycle accidents; police urge shared road safety responsibility.

Cumbria a connu une augmentation significative des accidents de motocyclettes, avec une augmentation de 35 % des incidents graves ou mortels sur deux ans. Cumbria has seen a significant increase in motorcycle accidents, with a 35% rise in serious or fatal incidents over two years. Malgré les motocyclistes qui ne représentent que 1 % de la circulation, ils représentent 20 % des décès sur la route. Despite motorcyclists making up only 1% of traffic, they account for 20% of road deaths. Les principales causes sont les conducteurs qui ne regardent pas correctement et les motocyclistes qui ne regardent pas en avant. The main causes are drivers not looking properly and motorcyclists failing to look ahead. La police de Cumbria met l'accent sur la responsabilité partagée en matière de sécurité routière. Cumbria Police emphasize shared responsibility for road safety.