Tirer à l'extérieur de l'hôtel de Sydney laisse un mort, un autre grièvement blessé; enquête en cours. Shooting outside Sydney hotel leaves one dead, another critically injured; investigation ongoing.

Une fusillade à l'extérieur d'un hôtel dans la zone de Forest Lodge de Sydney a laissé un homme mort et un autre dans un état grave. A shooting outside a hotel in Sydney's Forest Lodge area left one man dead and another in serious condition. L'incident s'est produit vers 18h40 dimanche, lorsque deux individus ont été abattus à plusieurs reprises par des assaillants inconnus qui ont fui dans une voiture. The incident occurred around 6:40 pm on Sunday when two individuals were shot multiple times by unknown assailants who fled in a car. Les services d'urgence ont transporté l'homme blessé à l'hôpital, tandis que la police a établi une scène de crime et lancé une enquête avec la brigade d'homicide du commandement de l'État. Emergency services transported the wounded man to the hospital, while police established a crime scene and launched an investigation with the State Crime Command's Homicide Squad.