Six planètes s'alignent dans un rare « défilé planétaire » visible avant le lever du soleil ce mois-ci. Six planets line up in a rare "planetary parade" visible before sunrise this month.

Six planètes sont visibles dans un « défilé planétaire » ce mois-ci, le dernier de l'année. Six planets are visible in a "planetary parade" this month, the last of the year. Vénus, Jupiter, Saturne et Mercure peuvent être vus à l'œil nu, tandis qu'Uranus et Neptune sont visibles avec des jumelles ou des télescopes. Venus, Jupiter, Saturn, and Mercury can be seen with the naked eye, while Uranus and Neptune are visible with binoculars or telescopes. Les planètes sont mieux vues juste avant le lever du soleil, regardant vers l'est. The planets are best viewed just before sunrise, looking east. Jupiter et Vénus seront regroupés, avec Saturne à proximité et Mercure plus près de l'horizon. Jupiter and Venus will be clustered together, with Saturn nearby and Mercury closer to the horizon.