Les prix des logements au Royaume-Uni ont chuté de 4 969 livres en août, ce qui représente une baisse de 1,3 %, passant en moyenne à 368 740 livres. UK house prices dropped by £4,969 in August, marking a 1.3% decline to £368,740 on average.

Les prix des maisons au Royaume-Uni ont chuté de plus de 10 000 £ en moyenne cet été, le prix moyen des maisons ayant chuté de 1,3% ou de 4 969 £ en août pour s'établir à 368 740 £. UK house prices fell by over £10,000 on average this summer, with the average home price dropping 1.3% or £4,969 in August to £368,740. Site immobilier Rightmove a noté un « marché à deux vitesses », où certains vendeurs prix réaliste tandis que d'autres surprix. Property website Rightmove noted a "two-speed market," where some sellers price realistically while others overprice. Malgré la baisse des prix, les ventes sont 8 % plus élevées que l'an dernier, avec 34 % des propriétés voyant des réductions de prix. Despite the price drop, sales are 8% higher than last year, with 34% of properties seeing price reductions.