La police de Weslaco a signalé une augmentation des vols de camions GMC et Chevy, dont certains ont été emmenés au Mexique. Weslaco police report a spike in GMC and Chevy truck thefts, with some taken to Mexico.

La police de Weslaco signale une récente augmentation des vols de véhicules, principalement de GMC et de camions Chevrolet, avec huit vols au cours des dernières semaines ; certains ont été emmenés au Mexique. Weslaco police report a recent spike in vehicle thefts, mainly of GMCs and Chevy trucks, with eight stolen in the last few weeks; some were taken to Mexico. La police exhorte les résidents à sécuriser leurs véhicules. Police urge residents to secure their vehicles. Pendant ce temps, la police de Brownsville recherche deux suspects pour un vol aggravé, et le refuge pour animaux local est à pleine capacité avec près de 200 animaux, à la recherche de familles d'accueil et d'adoptions. Meanwhile, Brownsville police are searching for two suspects in an aggravated robbery, and the local animal shelter is at full capacity with nearly 200 animals, seeking fosters and adoptions.