Air Canada redémarre les vols après que le gouvernement a mis fin à la grève des agents de bord, mais les perturbations peuvent se poursuivre. Air Canada restarts flights after government ends flight attendants' strike, but disruptions may continue.

Air Canada devrait reprendre ses vols dimanche après l'intervention du gouvernement canadien pour mettre fin à une grève des agents de bord qui ont bloqué plus de 100 000 voyageurs. Air Canada is set to resume flights on Sunday after the Canadian government intervened to end a strike by flight attendants that stranded over 100,000 travelers. Bien que les vols redémarrent ce week-end, les opérations complètes devraient prendre plusieurs jours pour se stabiliser, certaines annulations devant probablement avoir lieu au cours de la semaine prochaine. While flights will restart this weekend, full operations are expected to take several days to stabilize, with some cancellations likely over the next week.