Les navires chinois ont heurté près de Scarborough Shoal; la Chine blâme les Philippines, qui nient et demandent réparation. Chinese vessels collided near Scarborough Shoal; China blames Philippines, who deny and seek compensation.

Une collision a eu lieu entre deux navires chinois près de Scarborough Shoal dans la mer de Chine méridionale. A collision occurred between two Chinese vessels near Scarborough Shoal in the South China Sea. La Chine a accusé les navires des garde-côtes philippins de manœuvres dangereuses, tandis que les Philippines ont nié leur responsabilité et demandé à la Chine de compenser les dommages antérieurs. China accused Philippine Coast Guard ships of dangerous maneuvers, while the Philippines denied responsibility and called for China to compensate for previous damage. L'incident met en lumière les tensions persistantes sur les revendications maritimes dans la région, les Philippines citant une décision internationale de 2016 contre les revendications maritimes de la Chine. The incident highlights ongoing tensions over maritime claims in the region, with the Philippines citing a 2016 international ruling against China's maritime claims.