Un tremblement de terre de 4,3 magnitude a frappé Nagaon, en Inde, marquant le septième tremblement de terre à Assam ce mois-ci. A 4.3 magnitude earthquake hit Nagaon, India, marking the seventh quake in Assam this month.

Un tremblement de terre de 4,3 sur l'échelle de Richter a frappé le district de Nagaon à Assam, en Inde, lundi à 12h09. An earthquake measuring 4.3 on the Richter scale struck Nagaon district in Assam, India, on Monday at 12:09 PM. C'est le septième tremblement de terre à Assam ce mois-ci, et le troisième à Nagaon. This is the seventh earthquake in Assam this month, and the third in Nagaon. Le tremblement de terre s'est produit à une profondeur de 35 km, sans qu'il soit immédiatement signalé de pertes ou de dommages. The quake occurred at a depth of 35 km, with no immediate reports of casualties or damage. La région du nord-est, y compris l'Assam, est sujette à de fréquents tremblements de terre en raison de son emplacement dans une zone sismique élevée. The northeastern region, including Assam, is prone to frequent earthquakes due to its location in a high seismic zone.