Les locataires en Angleterre luttent car les loyers consomment plus de 36 % du revenu médian, surtout dans les grandes villes. Renters in England struggle as rents consume over 36% of median income, especially in major cities.

Les locataires en Angleterre sont confrontés à des difficultés d'abordabilité, en particulier dans des villes comme Londres, Bristol et Brighton, où les loyers moyens consomment maintenant plus de 36 % du revenu médian, contre 33,1 % en 2023. Renters in England are facing tougher affordability, particularly in cities like London, Bristol, and Brighton, where average rents now consume over 36% of median income, up from 33.1% in 2023. À Londres, les locataires dépensent près de 42 % de leur revenu en loyer, ce qui représente en moyenne 1 957 livres sterling par mois. In London, renters spend nearly 42% of their income on rent, which averages £1,957 monthly. La hausse des migrations, la hausse des loyers et la stagnation de l'offre ont exacerbé le problème, bien que la récente baisse du taux de base de la Banque d'Angleterre à 4 % puisse offrir un certain soulagement en augmentant potentiellement le stock locatif et en stabilisant les prix. Higher migration, rising rents, and stagnant supply have exacerbated the issue, though the Bank of England's recent base rate cut to 4% may offer some relief by potentially increasing rental stock and stabilizing prices.