Les prestations du Royaume-Uni, y compris le crédit universel et la pension d'État, sont versées tôt le 22 août en raison des jours fériés. UK benefits, including Universal Credit and State Pension, are paid early on Aug 22 due to the bank holiday.

En raison du jour férié du 25 août, les prestations du Royaume-Uni, y compris le crédit universel, la pension d'État et le paiement de l'indépendance personnelle, seront versées au début du 22 août. Due to the August 25 bank holiday, UK benefits including Universal Credit, State Pension, and Personal Independence Payment will be paid early on August 22. Les bénéficiaires devraient gérer soigneusement leurs finances, car les paiements arriveront plus tôt que d'habitude. Recipients should manage their finances carefully as payments will arrive earlier than usual. Les personnes qui attendent des paiements le jour férié devraient vérifier leur compte et contacter le soutien si nécessaire, bien que les bureaux seront fermés le jour férié lui-même. Those expecting payments on the bank holiday should check their accounts and contact support if needed, though offices will be closed on the holiday itself.