Le pays de Galles atténue les restrictions, permettant aux animaux vaccinés de se déplacer près de la frontière pour combattre le virus de la fièvre catarrhale du mouton. Wales eases restrictions, allowing vaccinated livestock to travel near the border to combat Bluetongue virus.

Le pays de Galles atténue les restrictions imposées aux animaux vaccinés, leur permettant de se rendre sur les marchés à moins de 20 km de la frontière galloise pour faire face à l'épidémie de virus de la fièvre catarrhale du mouton. Wales is easing restrictions on vaccinated livestock, allowing them to travel to markets within 20km of the Welsh border to address the Bluetongue virus outbreak. Le virus, transmis par les midges, affecte les bovins, les moutons et les chèvres. The virus, spread by midges, affects cattle, sheep, and goats. Les animaux qui ont suivi le cours de vaccination BTV-3 peuvent maintenant se rendre sur les marchés admissibles, en conciliant les besoins de l'industrie et les risques de maladie. Livestock that have completed the BTV-3 vaccination course can now move to eligible markets, balancing industry needs with disease risks. Le gouvernement britannique a désigné l'Angleterre comme zone réglementée, mais ces changements visent à soutenir le commerce du bétail. The UK government designated England as a restricted zone, but these changes aim to support livestock trading.