Un livre emprunté en 1943 fut rendu 82 ans plus tard à la Bibliothèque publique de San Antonio. A 1943 borrowed library book was returned 82 years late to the San Antonio Public Library.

Un livre intitulé « Votre enfant, sa famille et ses amis », de Frances Bruce Strain, fut retourné à la Bibliothèque publique de San Antonio 82 ans après son emprunt en 1943. A book titled "Your Child, His Family, and Friends," by Frances Bruce Strain, was returned to the San Antonio Public Library 82 years after it was borrowed in 1943. Le livre a été pris à l'origine par la grand-mère du propriétaire actuel, qui travaillait à l'ambassade des États-Unis à Mexico. The book was originally taken by the grandmother of the current owner, who worked at the US Embassy in Mexico City. Trouvé parmi les livres du défunt père du propriétaire, il a été renvoyé avec une note expliquant son histoire. Found among the owner's late father's books, it was sent back with a note explaining its history. La bibliothèque, qui a aboli les amendes en souffrance en 2021, affichera le livre avant de le vendre pour en bénéficier. The library, which abolished overdue fines in 2021, will display the book before selling it to benefit the library.