L'organisme canadien de réglementation des investissements, le CIRO, arrête les systèmes en raison d'une menace de cybersécurité, les données personnelles peuvent être compromises. Canadian investment regulator CIRO shuts down systems due to cybersecurity threat, personal data may be compromised.

L'Organisation canadienne de réglementation des investissements (OIRC) a temporairement fermé certains systèmes après avoir détecté une menace à la cybersécurité le 11 août. The Canadian Investment Regulatory Organization (CIRO) temporarily shut down some systems after detecting a cybersecurity threat on August 11th. Les premières constatations suggèrent que les renseignements personnels des entreprises membres et de leurs employés ont pu être compromis. Initial findings suggest personal information of member firms and their employees may have been compromised. Le CIRO travaille avec des experts externes et les forces de l'ordre pour enquêter et prévoit d'informer les personnes touchées et d'offrir un soutien. CIRO is working with external experts and law enforcement to investigate and plans to notify affected individuals and offer support. Leurs activités de surveillance du marché des actions en temps réel ne sont toujours pas affectées. Their real-time equity market surveillance operations continue unaffected.