La coalition poursuit en justice au sujet de la carte du Texas ; Un législateur campe pour protester contre les restrictions de vote. Coalition sues over Texas map; lawmaker camps out to protest voting restrictions.

Une coalition de groupes de défense des droits civils prévoit de poursuivre sur la nouvelle carte du Congrès du Texas, en affirmant qu'elle désavantage injustement les électeurs minoritaires. A coalition of civil rights groups plans to sue over Texas's new congressional map, arguing it unfairly disadvantages minority voters. Un législateur démocratique du Texas reste au Capitole pour protester contre de nouvelles restrictions de vote, tandis que d'autres ont fui l'État pour bloquer la législation. Separately, a Texas Democratic lawmaker is staying at the State Capitol to protest new voting restrictions, while others have fled the state to block legislation. Les actions se produisent dans des tensions sur la redistribution et le vote des lois, les républicains contrôlant le pouvoir législatif de l'État. The actions come amid tensions over redistricting and voting laws, with Republicans controlling the state legislature.