La DEA lance le projet Portero avec le Mexique pour cibler les « gardiens » du cartel de la drogue le long de la frontière entre les États-Unis et le Mexique. DEA launches Project Portero with Mexico to target drug cartel "gatekeepers" along the U.S.-Mexico border.

La DEA a lancé le projet Portero, une initiative conjointe avec le Mexique pour lutter contre les cartels de la drogue en ciblant les « gardiens » qui contrôlent les couloirs de contrebande le long de la frontière sud-ouest. The DEA has launched Project Portero, a joint initiative with Mexico to combat drug cartels by targeting "gatekeepers" controlling smuggling corridors along the Southwest Border. Ces gardiens gèrent le flux de drogues comme le fentanyl, la méthamphétamine et la cocaïne aux États-Unis tout en facilitant le retour des armes à feu et de l'argent au Mexique. These gatekeepers manage the flow of drugs like fentanyl, methamphetamine, and cocaine into the U.S. while facilitating the return of firearms and cash to Mexico. Le projet comprend un programme de formation à l'intention des enquêteurs mexicains et des services de police américains, qui reflète l'accent mis par l'administrateur de la DEA Cole sur l'application de la loi et la collaboration internationale. The project includes a training program for Mexican investigators and U.S. law enforcement, reflecting DEA Administrator Cole's focus on enforcement and international collaboration.