La transformation du cacao en Côte d'Ivoire a chuté de 31,2% en juillet en raison de la mauvaise qualité des haricots et de la faiblesse des volumes. Ivory Coast's cocoa processing fell 31.2% in July due to poor bean quality and low volumes.

La transformation du cacao en Côte d'Ivoire a chuté de 31,2% en juillet par rapport à l'année dernière, tombant à 39 301 tonnes métriques. Ivory Coast's cocoa processing dropped by 31.2% in July compared to last year, falling to 39,301 metric tons. Cette diminution est due à la mauvaise qualité des haricots et à de faibles volumes. The decrease is due to poor bean quality and low volumes. Les arrivées de haricots aux principaux ports d'Abidjan et de San Pedro ont diminué de 30%, atteignant seulement 350 000 tonnes du 1er avril au 17 août. Bean arrivals at the main ports of Abidjan and San Pedro were down 30%, reaching only 350,000 tons from April 1 to August 17. Les broyeurs sont en rupture de stock et devront les reconstruire pour reprendre des taux de traitement normaux. Grinders have run out of stocks and will need to rebuild them to resume normal processing rates.