Le lac Neagh est confronté à une grave prolifération d'algues; une action urgente entre les partis est nécessaire pour sauver le lac. Lough Neagh faces severe algae blooms; urgent cross-party action needed to save the lake.

Il faut agir d'urgence entre les parties pour sauver Lough Neagh, un lac d'Irlande du Nord qui a vu des algues bleues très abondantes en raison du temps chaud, du ruissellement agricole, des eaux usées et des moules zébrées envahissantes. Urgent cross-party action is needed to save Lough Neagh, a lake in Northern Ireland, which has seen severe blue-green algae blooms due to warm weather, agricultural runoff, wastewater, and invasive zebra mussels. Gary McErlain, président du Partenariat Lough Neagh, dit que c'est le pire depuis 40 ans. Gary McErlain, chairman of the Lough Neagh Partnership, says this is the worst in 40 years. Le comité exécutif de Stormont a lancé un plan d'action et McErlain exhorte toutes les parties à collaborer avec le ministre Andrew Muir à la mise en oeuvre d'un plan d'action en matière de nutriments pour protéger l'écosystème et le patrimoine du lac. The Stormont Executive has launched an action plan, and McErlain urges all parties to work with Minister Andrew Muir to implement a nutrient action plan to protect the lake's ecosystem and heritage. L'absence d'action pourrait entraîner des dommages irréversibles. Failure to act could lead to irreversible damage.