L'Iran dit qu'il ne peut pas couper complètement les liens avec l'AIEA, a besoin d'inspecteurs pour l'échange de carburant Bushehr. Iran says it can't fully cut ties with IAEA, needs inspectors for Bushehr fuel swap.

Le ministre iranien des Affaires étrangères Abbas Araghchi a déclaré que l'Iran ne pouvait pas couper complètement les liens avec l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), malgré les tensions récentes. Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi stated that Iran cannot fully cut ties with the International Atomic Energy Agency (IAEA), despite recent tensions. L'Iran a suspendu sa coopération avec l'AIEA après des conflits avec Israël et les États-Unis, mais le retour des inspecteurs dépend maintenant de l'approbation du Conseil suprême de sécurité nationale de l'Iran. Iran had suspended cooperation with the IAEA after conflicts with Israel and the US, but the return of inspectors now depends on Iran's Supreme National Security Council's approval. Cette décision est due en partie à la nécessité pour les inspecteurs de l'AIEA de surveiller le remplacement du combustible de la centrale nucléaire de Bushehr. This decision is partly due to the need for IAEA inspectors to monitor the replacement of fuel at the Bushehr nuclear plant.