Le déversement d'eaux usées incite le service de santé à prévenir tout contact avec Kids Creek et les eaux avoisinantes à Traverse City. Sewage spill prompts health department to warn against contact with Kids Creek and nearby waters in Traverse City.

Un déversement d'eaux usées brutes de 500 gallons dans le ruisseau Kids à Traverse City en raison d'un projet de construction a entraîné un avis sans contact du département de santé du comté de Grand Traverse. A 500-gallon raw sewage spill into Kids Creek in Traverse City due to a construction project has prompted a no-contact advisory from the Grand Traverse County Health Department. L'avis couvre Kids Creek, le Boardman/Ottaway River et les plages avoisinantes, en mettant en garde contre la baignade, les wadings et les pagaies jusqu'à ce que les tests de qualité de l'eau confirment que c'est sécuritaire. The advisory covers Kids Creek, the Boardman/Ottaway River, and nearby beaches, cautioning against swimming, wading, and paddling until water quality tests confirm it's safe. Les tests ont commencé et les résultats sont attendus. Testing began and results are awaited.