Les représentants démocrates du Texas évitent la surveillance, la carte de protestation redessinant en faveur de Trump. Texas Democratic reps avoid surveillance, protest map redrawing favoring Trump.

La Rép. Démocratique du Texas Nicole Collier a passé la nuit dans la Maison de l'Etat pour éviter d'être surveillé par les forces de l'ordre, car les républicains ont mandaté les démocrates de retour signent des « bords de permission » pour le contrôle 24 heures sur 24. Texas Democratic Rep. Nicole Collier spent the night in the state House to avoid being surveilled by law enforcement, as Republicans mandated returning Democrats sign "permission slips" for around-the-clock monitoring. Cette mesure vise à éviter d'autres retards dans la redéfinition des cartes du Congrès au profit de l'ancien président Trump. This move aims to prevent further delays in redrawing congressional maps to benefit former President Trump. Les démocrates de Californie font également progresser de nouvelles frontières en représailles. California Democrats are also advancing new boundaries in retaliation.