Les entreprises d'accueil du Royaume-Uni augmentent les prix, réduisent les emplois en raison de la hausse des coûts, cherchent à obtenir des allégements fiscaux du gouvernement. UK hospitality businesses raise prices, cut jobs due to rising costs, seek tax relief from government.

Soixante-dix-neuf pour cent des entreprises d'accueil britanniques ont augmenté les prix en raison de hausses des coûts budgétaires, selon les organismes commerciaux. Seventy-nine percent of UK hospitality businesses have raised prices due to budget cost hikes, according to trade bodies. Plus de la moitié ont également réduit les emplois pour stabiliser les finances. Over half have also cut jobs to stabilize finances. Avec 73 % des entreprises ayant moins de six mois de réserves de trésorerie, les chefs de file de l'industrie demandent au gouvernement d'assouplir la fiscalité dans le prochain budget d'automne. With 73% of firms having less than six months of cash reserves, industry leaders are calling on the government to ease taxation in the upcoming autumn Budget. L'augmentation des coûts résulte de l'augmentation du salaire minimum national, des paiements d'assurance nationaux et des taux d'activité. Increased costs stem from rises in the national minimum wage, national insurance payments, and business rates.