Les prix des logements au Royaume-Uni ont augmenté de 3,7 % d'une année sur l'autre, atteignant 269 000 livres, les loyers augmentant de 5,9 % à 1 343 livres par mois. UK house prices climbed 3.7% year-over-year to £269,000, with rents up 5.9% to £1,343 monthly.

Les prix des logements au Royaume-Uni ont augmenté de 3,7 % d'une année sur l'autre, pour atteindre en moyenne 269 000 livres en juin, contre 2,7 % en mai. UK house prices rose 3.7% year-over-year to an average of £269,000 in June, up from a 2.7% increase in May. Cette croissance fait suite à des changements dans les seuils de droits de timbre et de taux d'intérêt de refroidissement. This growth follows changes in stamp duty thresholds and cooling interest rates. Les prix des locations ont augmenté de 5,9% pour atteindre £1,343 par mois en juillet, légèrement en baisse par rapport aux mois précédents. Rental prices grew 5.9% to £1,343 per month in July, slightly easing from previous months. Le Nord-Est a connu la croissance la plus rapide des prix à la maison, à 7,8 %, tandis que Londres a enregistré la plus faible croissance, à 0,8 %. The North East saw the fastest home price growth at 7.8%, while London had the slowest at 0.8%.