L'ouragan Erin force les évacuations des rives extérieures de la Caroline du Nord, menaçant d'isoler les îles. Hurricane Erin forces evacuations of North Carolina's Outer Banks, threatening to isolate the islands.

L'ouragan Erin menace les rives extérieures de la Caroline du Nord par des vagues massives, forçant les évacuations des îles Hatteras et Ocracoke. Hurricane Erin is threatening North Carolina's Outer Banks with massive waves, forcing evacuations of Hatteras and Ocracoke islands. La tempête pourrait endommager la seule route, NC 12, reliant les îles au continent, ce qui pourrait isoler les résidents pendant des jours. The storm could damage the only highway, NC 12, connecting the islands to the mainland, potentially isolating residents for days. Malgré l'érosion constante et l'élévation du niveau de la mer, les rives extérieures, connues pour leur mode de vie unique, demeurent une destination touristique populaire, générant environ 2 milliards de dollars par an. Despite facing constant erosion and rising sea levels, the Outer Banks, known for their unique lifestyle, remain a popular tourist destination, generating around $2 billion annually.