Le Japon a connu une hausse de l'IMP de fabrication, mais il reste en contraction, frappé par les tarifs américains et la baisse des commandes. Japan's manufacturing PMI rises but remains in contraction, hit by U.S. tariffs and falling orders.

Le secteur manufacturier japonais a montré des signes de stabilisation en août, avec le PMI qui est passé de 48,9 à 49,9 en juillet, mais il est toujours sous contrat. Japan's manufacturing sector showed signs of stabilizing in August, with the PMI increasing to 49.9 from 48.9 in July, but it's still contracting. Les tarifs américains ont nui à la demande à l'étranger, et les nouvelles commandes ont continué de baisser. U.S. tariffs hurt overseas demand, and new orders continued to fall. Le secteur des services a connu une expansion plus lente, l'indice composite des PMI ayant légèrement progressé pour atteindre 51,9. The services sector expanded but at a slower pace, with the composite PMI rising slightly to 51.9. Les coûts des intrants augmentent les marges, et l'inflation des prix de vente ralentit, ce qui crée des défis pour les entreprises. Higher input costs are squeezing margins, and selling price inflation is slowing, creating challenges for businesses.