Le juge met fin au projet du maire de Baton Rouge de fusionner le service des incendies et le SME pour des raisons juridiques. Judge halts Baton Rouge mayor's plan to merge Fire Department with EMS over legal concerns.

Un juge de Baton Rouge a temporairement bloqué le projet du maire-président Sid Edwards de fusionner le service des incendies de la ville avec les services médicaux d'urgence de la paroisse (SEM). A judge in Baton Rouge has temporarily blocked Mayor-President Sid Edwards' plan to merge the city's Fire Department with the parish's Emergency Medical Services (EMS). La décision arrête le vote sur la reclassification du rôle du chef des pompiers pour superviser l'EMS, suite aux préoccupations soulevées par le personnel de l'EMS. The decision halts a vote on reclassifying the fire chief's role to oversee EMS, following concerns raised by EMS staff. La fusion, qui vise à créer un système d'intervention d'urgence plus unifié, est maintenant reportée à de nouvelles procédures judiciaires. The merger, intended to create a more unified emergency response system, is now delayed until further legal proceedings.