Un tremblement de terre de 4,9 magnitude a frappé près de Jakarta, sans rapport immédiat de dommages ou de blessures. A 4.9-magnitude earthquake hit near Jakarta, with no immediate reports of damage or injuries.

Un tremblement de terre de 4,9 magnitude a frappé près de Jakarta, en Indonésie, mercredi soir, avec son épicentre à 14 kilomètres au sud-est du district de Bekasi. A 4.9-magnitude earthquake hit near Jakarta, Indonesia, Wednesday evening, with its epicenter 14 kilometers southeast of Bekasi District. Le tremblement de terre a eu lieu à Jakarta et dans les environs, mais aucun rapport immédiat de dommages ou de blessures n'a été reçu. The quake was felt across Jakarta and surrounding areas but no immediate reports of damage or injuries have been received. Le gouvernement indonésien a conseillé aux résidents de rester calmes et de vérifier leurs maisons pour tout dommage. The Indonesian government advised residents to stay calm and check their homes for any damage.