L'économie néo-zélandaise se heurte à un déficit commercial, ce qui entraîne de nouvelles réductions des taux d'intérêt de la part de la RBNZ. New Zealand's economy struggles with a trade deficit, prompting further interest rate cuts by the RBNZ.

L'économie néo-zélandaise a été confrontée à des défis au deuxième trimestre en raison des politiques commerciales américaines, ce qui a entraîné une série de réductions des taux d'intérêt de la Reserve Bank of New Zealand (RBNZ). New Zealand's economy faced challenges in the second quarter due to US trade policies, leading to a series of interest rate cuts by the Reserve Bank of New Zealand (RBNZ). Malgré une augmentation de 10 % des exportations, la Nouvelle-Zélande a enregistré un déficit commercial de 578 millions de dollars néo-zélandais en juillet, ce qui laisse à désirer. Despite a 10% increase in exports, New Zealand reported a NZ$578 million trade deficit in July, missing expectations for a surplus. La RBNZ s'attend à des améliorations économiques mais ne connaîtra pas une reprise complète bientôt, avec des réductions de taux plus probables. The RBNZ expects economic improvements but not a full recovery soon, with more rate cuts likely.