Les appareils de Californie du Sud pour une vague de chaleur, avec des températures supérieures à 100°F, augmentent les risques de feux de forêt. Southern California braces for a heat wave, with temps over 100°F raising wildfire risks.

La Californie du Sud fait face à une forte vague de chaleur, les températures devraient monter en flèche dans les trois chiffres, ce qui accroît les risques de feux de forêt. Southern California is facing a severe heat wave with temperatures expected to soar into the triple digits, increasing wildfire risks. Le Service météorologique national a émis un avertissement de drapeau rouge pour certaines parties de la région, y compris la vallée de Santa Clarita et les monts San Gabriel, en raison des températures élevées, de la faible humidité et des vents forts. The National Weather Service has issued a Red Flag Warning for parts of the region, including Santa Clarita Valley and the San Gabriel Mountains, due to high temperatures, low humidity, and strong winds. Les autorités locales préparent des centres de refroidissement et exhortent les résidents à rester hydratés et à prendre des précautions contre les maladies liées à la chaleur. Local authorities are preparing cooling centers and urging residents to stay hydrated and take precautions against heat-related illnesses. La chaleur extrême devrait durer tout au long du week-end. The extreme heat is expected to last through the weekend.