Les demandes de chômage aux États-Unis augmentent, indiquant un affaiblissement du marché du travail avec moins d'emplois ajoutés en juillet. U.S. jobless claims rise, signaling a weakening labor market with fewer jobs added in July.

Les demandes d'indemnisation des chômeurs aux États-Unis ont augmenté de 11 000 à 235 000 la semaine dernière, soit un peu plus que prévu, mais les mises à pied demeurent faibles. U.S. jobless claims rose by 11,000 to 235,000 last week, slightly higher than predicted, but layoffs remain low. Malgré cela, le marché du travail montre des signes d'affaiblissement, avec seulement 73 000 emplois ajoutés en juillet et le taux de chômage augmentant à 4,2%. Despite this, the labor market is showing signs of weakening, with only 73,000 jobs added in July and the unemployment rate increasing to 4.2%. Le nombre total de personnes qui reçoivent des allocations de chômage a atteint 1,97 million, le plus élevé depuis novembre 2021. The total number of people receiving unemployment benefits reached 1.97 million, the highest since November 2021. Les grandes entreprises ont récemment annoncé des réductions d'emplois. Major companies have announced job cuts recently.