Le voyage en train de luxe au Japon a été annulé en raison du "contrôle de qualité" excessif de l'alcool par l'équipage sur deux ans. Luxury train tour in Japan canceled due to crew's excessive alcohol "quality control" over two years.

Une tournée de luxe au Japon a été annulée après que les membres d'équipage ont été trouvés boire de l'alcool au-delà des limites autorisées sous le couvert de « contrôle de la qualité ». A luxury train tour in Japan was canceled after crew members were found drinking alcohol beyond allowed limits under the guise of "quality control." Cette inconduite, découverte après qu'elle ait été en cours depuis septembre 2022, a entraîné une pénurie de membres d'équipage, forçant l'annulation et affectant presque complètement les voyageurs réservés. This misconduct, discovered after it had been ongoing since September 2022, led to a shortage of crew members, forcing the cancellation and affecting nearly fully booked travelers. L'exploitant du train, JR East, s'est excusé et examine actuellement les procédures internes pour prévenir les incidents futurs. The train operator, JR East, apologized and is reviewing internal procedures to prevent future incidents.