La Géorgie du Nord et certaines régions de la Caroline du Sud sont confrontées à des risques de fortes pluies et d'inondations soudaines. North Georgia and parts of South Carolina face a weekend of heavy rain and flash flooding risks.

La Géorgie du Nord et certaines régions de la Caroline du Sud se préparent à un week-end orageux avec de fortes chances de fortes pluies et d'inondations éclairs. North Georgia and parts of South Carolina are bracing for a stormy weekend with high chances of heavy rain and flash flooding. Un front froid a causé une surveillance des inondations dans plusieurs régions, dont Savannah et certaines régions de la Caroline du Sud, avec des précipitations potentielles pouvant atteindre 3 pouces par heure. A cold front has caused a Flood Watch in several areas, including Savannah and parts of South Carolina, with potential rainfall rates up to 3 inches per hour. Les tempêtes pourraient avoir des répercussions sur les activités extérieures et entraîner des inondations dans la rue. The storms could impact outdoor activities and lead to street flooding. Les conditions devraient se dissiper au début de la semaine prochaine, ce qui amènera un temps plus froid et plus sec avec des sommets dans les années 80 et des creux dans les années 60. Conditions are expected to clear by early next week as the front moves through, bringing cooler and drier weather with highs in the 80s and lows in the 60s.