La Cour suprême autorise une suspension temporaire de 800 M$ dans les subventions NIH par l'administration Trump. The Supreme Court allows a temporary halt to $800M in NIH grants by the Trump administration.

La Cour suprême a permis à l'administration Trump de suspendre temporairement près de 800 millions de dollars en subventions de recherche des NIH, infirmant ainsi la décision d'une juridiction inférieure qui avait rétabli les subventions. The Supreme Court has allowed the Trump administration to temporarily halt nearly $800 million in NIH research grants, reversing a lower court's decision that had reinstated the grants. La décision 5-4 permet de suspendre les paiements d'allocations pendant que l'affaire se poursuit devant les tribunaux inférieurs. The 5-4 ruling permits the pause in grant payments while the case continues in lower courts. Les demandeurs, y compris les chercheurs et les groupes de défense de la santé, soutiennent que les réductions ne sont pas « motivées » et sont inconstitutionnelles. The plaintiffs, including researchers and health advocacy groups, argue the cuts lack "reasoned decision-making" and are unconstitutional.