L'été britannique a vu quatre vagues de chaleur; Met Office prévoit une fin chaude, mais pas une cinquième. UK summer saw four heatwaves; Met Office predicts warm end but no fifth heatwave.

Le Royaume-Uni a connu quatre vagues de chaleur cet été, et comme l'été arrive à sa fin, il y a des spéculations sur une cinquième vague de chaleur. The UK experienced four heatwaves this summer, and as summer comes to an end, there's speculation about a fifth heatwave. Cependant, le Met Office prévoit des conditions chaudes mais non de l'onde de chaleur, avec des températures allant du bas au milieu des années 20 Celsius, en deçà du seuil de 30°C nécessaire pour une déclaration de l'onde de chaleur. However, the Met Office predicts warm but not heatwave conditions, with temperatures in the low to mid-20s Celsius, short of the 30°C threshold needed for a heatwave declaration. Le temps à venir sera probablement chaud mais pas extrême, avec une pression élevée dominant les dernières semaines de l'été. The upcoming weather will likely be warm but not extreme, with high pressure dominating the final weeks of summer.