Les voyageurs britanniques sont confrontés à des perturbations majeures de la route et du rail pendant le week-end des vacances bancaires, des millions de personnes étant attendues sur les routes. UK travelers face major road and rail disruptions during the bank holiday weekend, with millions expected on the roads.

Des millions de voyageurs britanniques sont avertis de longs retards sur les routes et de perturbations des services de train pendant le week-end de vacances bancaires. Millions of UK travelers are warned of long delays on roads and disruptions to train services during the bank holiday weekend. Le RAC demande des départs précoces ou de la patience dans la circulation, et les encombrements majeurs sont attendus dans le Sud-Est et le Sud-Ouest. The RAC urges early departures or patience in traffic, with major congestion expected in the South East and South West. Les services de train seront touchés par une grève de CrossCountry et des travaux de génie ferroviaire de réseau. Train services will be affected by a CrossCountry strike and Network Rail engineering work. Le RAC prévoit 17,6 millions de voyages en voiture entre vendredi et lundi. The RAC anticipates 17.6 million car trips between Friday and Monday.