Central Park prévoit mettre fin aux voitures tirées par les chevaux en raison de préoccupations de sécurité et de la circulation croissante. Central Park plans to end horse-drawn carriages due to safety concerns and rising traffic.

Les gestionnaires du parc central prévoient éliminer progressivement les wagons tirés par les chevaux en raison de préoccupations en matière de sécurité et de l'augmentation du trafic dans le parc. Central Park managers plan to phase out horse-drawn carriages due to safety concerns and increasing park traffic. Ce déménagement fait suite à plusieurs incidents, dont la mort d'un cheval, et vise à améliorer la sécurité des 40 millions de visiteurs annuels du parc. This move follows several incidents, including a horse's death, and aims to improve safety for the park's 40 million annual visitors. Les conducteurs de transport affirment être injustement ciblés, notant peu de changements dans le nombre de chevaux depuis la Seconde Guerre mondiale. Carriage drivers argue they are unfairly targeted, noting little change in the number of horses since World War II. Les groupes de défense des droits des animaux soutiennent l'élimination progressive, citant les mauvaises conditions et les risques pour la sécurité des chevaux. Animal rights groups support the phase-out, citing poor conditions and safety risks for horses.