Eugene/Springfield sous avis de smog en raison de niveaux élevés d'ozone; la chaleur aggrave la qualité de l'air. Eugene/Springfield under smog advisory due to high ozone levels; heatwave worsens air quality.

La région d'Eugène/Springfield en Oregon est sous avis de smog du 23 au 25 août en raison de niveaux élevés de pollution par l'ozone causés par une vague de chaleur. The Eugene/Springfield area in Oregon is under a smog advisory from August 23rd to 25th due to high ozone pollution levels caused by a heatwave. L'Agence régionale de protection de l'air de Lane (AARMT) recommande de limiter la conduite et d'utiliser des équipements à gaz pour réduire la pollution. The Lane Regional Air Protection Agency (LRAPA) advises limiting driving and using gas-powered equipment to reduce pollution. L'ozone peut aggraver l'asthme et la MPOC. Ozone can worsen asthma and COPD. Les défenseurs des sans-abri exhortent la communauté à fournir de l'eau et du soutien aux personnes qui vivent à l'extérieur pendant la chaleur. Homeless advocates urge the community to provide water and support to those living outdoors during the heat.