L'utilisation croissante de l'IA augmente les coûts climatiques cachés en raison des besoins en énergie et en eau des centres de données. Growing AI use raises hidden climate costs due to energy and water demands of data centers.

L'utilisation quotidienne de l'intelligence artificielle (IA) est de plus en plus liée à un coût climatique caché. Everyday use of artificial intelligence (AI) is increasingly linked to a hidden climate cost. L'IA s'appuie sur des centres de données à forte intensité énergétique, souvent alimentés par des combustibles fossiles, qui contribuent aux émissions de gaz à effet de serre. AI relies on energy-intensive data centers, often powered by fossil fuels, which contribute to greenhouse gas emissions. Ces centres consomment également de grandes quantités d'eau pour le refroidissement. These centers also consume vast amounts of water for cooling. Malgré les efforts déployés pour améliorer l'efficacité, la demande croissante de services d'IA peut contrebalancer ces améliorations. Despite efforts to improve efficiency, the growing demand for AI services may counteract these improvements. L'impact exact de l'IA sur le climat est difficile à mesurer, mais il est suffisamment important pour justifier l'examen de ses conséquences environnementales. The exact impact of AI on the climate is hard to measure, but it is significant enough to warrant consideration of its environmental consequences.