Hawke's Bay Trails rouvre complètement après le cyclone Gabrielle, stimulant le tourisme et les affaires locales. Hawke's Bay Trails fully reopen post-Cyclone Gabrielle, boosting local tourism and business.

Le réseau de sentiers de la baie Hawke a complètement rouvert après une reconstruction de deux ans suite à de graves dommages causés par le cyclone Gabrielle. The Hawke's Bay Trails network has fully reopened after a two-year reconstruction following severe damage from Cyclone Gabrielle. La restauration comprend le nouveau pont Puketapu et marque un jalon important dans le rétablissement de la région. The restoration includes the new Puketapu Bridge and marks a significant recovery milestone for the region. Les sentiers, qui soutiennent les entreprises locales et attirent plus d'un million de visiteurs par an, sont maintenant ouverts aux habitants et aux touristes pour profiter à nouveau de la beauté naturelle de la région. The trails, which support local businesses and attract over a million visitors annually, are now open for locals and tourists to enjoy the area's natural beauty again.