L'Écosse réintroduit des castors à Glen Affric après 400 ans d'absence pour stimuler la biodiversité et le tourisme. Scotland reintroduces beavers to Glen Affric after 400-year absence to boost biodiversity and tourism.

NatureScot a approuvé la libération de quatre familles de castors dans la réserve naturelle nationale Glen Affric en Écosse, marquant leur retour après une absence de 400 ans. NatureScot has approved the release of up to four beaver families into Glen Affric National Nature Reserve in Scotland, marking their return after a 400-year absence. Les castors, qui ont été déplacés d'autres régions écossaises, seront surveillés pendant au moins une décennie. The beavers, relocated from other Scottish areas, will be monitored for at least a decade. Cette initiative vise à restaurer les habitats naturels, à stimuler la biodiversité et à soutenir l'écotourisme. This initiative aims to restore natural habitats, boost biodiversity, and support eco-tourism. Elle s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par l'Écosse pour réintroduire des castors dans six bassins versants, avec des populations existantes dans les régions de Tayside, Forth, Knapdale, Loch Lomond et Cairngorms. It is part of Scotland's effort to reintroduce beavers to six catchments, with existing populations in Tayside, Forth, Knapdale, Loch Lomond, and the Cairngorms.