Le gouvernement syrien recrute des Kurdes, des minorités dans les forces de sécurité pour apaiser les tensions, dans un climat de scepticisme. Syrian government recruits Kurds, minorities into security forces to ease tensions, amid skepticism.

Le gouvernement syrien recrute des Kurdes et des minorités religieuses dans ses forces de sécurité pour améliorer les relations communautaires et lutter contre la violence sectaire. The Syrian government is recruiting Kurds and religious minorities into its security forces to improve community relations and address sectarian violence. Cette initiative, recommandée par une commission soutenue par les Nations Unies, vise à créer une composition plus diversifiée des forces de sécurité. This initiative, recommended by a U.N.-backed commission, aims to create a more diverse security force composition. Cependant, le scepticisme demeure, certains accusant le gouvernement de tenter de contourner un accord de mars entre Damas et les forces kurdes dans le nord-est de la Syrie. However, skepticism remains, with some accusing the government of trying to circumvent a March agreement between Damascus and Kurdish-led forces in northeast Syria.