Les droits américains sur les biens irlandais augmentent les coûts, ce qui nuit aux producteurs irlandais et aux consommateurs américains potentiels. US tariffs on Irish goods raise costs, hurting Irish producers and potentially US consumers.

Les droits américains sur les boissons irlandaises et les exportations de denrées alimentaires posent des défis économiques importants, avec un taux tarifaire de 15 % qui rend les producteurs irlandais plus difficiles à concurrencer sur le marché américain. US tariffs on Irish drinks and food exports are causing significant economic challenges, with a 15% tariff rate making it harder for Irish producers to compete in the US market. Les dirigeants de l'industrie sont déçus, car ils avaient espéré de meilleurs arrangements tarifaires dans le récent accord commercial UE-États-Unis. Industry leaders are disappointed, as they had hoped for better tariff arrangements in the recent EU-US trade agreement. Cela pourrait entraîner une hausse des prix pour les consommateurs américains et des effets négatifs sur l'emploi et les exportations en provenance d'Irlande. This could lead to higher prices for US consumers and negative impacts on employment and exports from Ireland.