Les prix du boeuf ont atteint des sommets records dans certaines parties des États-Unis en raison de la sécheresse et des tarifs commerciaux. Beef prices hit record highs in parts of the U.S. due to drought and trade tariffs.

Les prix du bœuf montent en flèche aux États-Unis, atteignant des sommets record dans des États comme l'Arkansas et Washington, en raison de la sécheresse et des droits de douane sur le bœuf brésilien. Beef prices are soaring across the U.S., hitting record highs in states like Arkansas and Washington, due to drought and tariffs on Brazilian beef. Les éleveurs sont confrontés à des difficultés pour augmenter la taille des troupeaux en raison des contraintes biologiques, de la sécheresse et des prix élevés des terres, ce qui rend difficile de répondre rapidement à la demande des consommateurs. Ranchers are facing challenges in increasing herd sizes due to biological constraints, drought, and high land prices, making it difficult to meet consumer demand quickly. La situation devrait persister pendant plusieurs années, les prix élevés devant se poursuivre. The situation is expected to persist for several years, with high prices likely to continue.