Les travailleurs de l'autobus dans le sud-ouest de Londres plan frappent les 29 août et 1er septembre sur les différends de salaire, affectant 90 routes. Bus workers in southwest London plan strikes on Aug. 29 and Sept. 1 over pay disputes, affecting 90 routes.

Près de 2 000 travailleurs de l'autobus dans le sud-ouest de Londres frapperont le 29 août et le 1er septembre, perturbant 90 routes et impactant les étudiants et les navetteurs. Nearly 2,000 bus workers in southwest London will strike on August 29 and September 1, disrupting 90 routes and impacting students and commuters. La grève des travailleurs de London United et de London Transit est sur les différends de salaire, car certaines parties d'un nouvel accord de salaire ne sont pas rétroactives, laissant les conducteurs à court. The strike by London United and London Transit workers is over back pay disputes, as parts of a new pay deal are not being backdated, leaving drivers short. Le syndicat, Unite, affirme également que l'entreprise essaie de changer les anniversaires de rémunération et de supprimer les primes de travail posté. The union, Unite, also claims the company is trying to change pay anniversaries and remove shift work premiums. Si elle n'est pas résolue, d'autres grèves peuvent suivre. If unresolved, more strikes may follow.